Jedes YouTube-Video in Echtzeit transkribieren
Erhalten Sie ein live bearbeitbares Transkript jedes YouTube-Videos direkt in Chrome — ohne Kopieren, Einfügen oder Tab-Wechsel. Kostenloser Modus inklusive.
LessonScriptor ist eine kostenlose Chrome-Erweiterung, die YouTube-Videos in Echtzeit transkribiert. Installieren Sie sie aus dem Chrome Web Store, öffnen Sie ein beliebiges YouTube-Video, klicken Sie auf das LessonScriptor-Symbol, um das Seitenpanel zu öffnen, und starten Sie die Wiedergabe. Das Transkript erscheint sofort neben dem Video — bearbeitbar, markierbar und als Markdown oder in die Zwischenablage exportierbar. Es funktioniert auf Coursera, Udemy und in jedem anderen Chrome-Tab, nicht nur auf YouTube.
YouTube-Video-Transkript erstellen — alle Methoden im Vergleich
| Method | Pros | Cons | Verdict |
|---|---|---|---|
| YouTube-integrierte Untertitel | Kostenlos, keine Installation nötig | Nur lesbar, keine Bearbeitung, nicht für alle Videos verfügbar, ungenau bei automatisch generierten Untertiteln | OK zum Mitlesen |
| LessonScriptor (dieses Tool) | Live-Bearbeitung, Markierungen, Export, funktioniert mit jedem Video nicht nur YouTube, 14+ Sprachen, kostenloser Modus | Chrome-Erweiterung muss installiert werden | Ideal für Studierende und zum Lernen |
| Copy-Paste-Transkript-Tools | Schnell für eine statische Kopie | Keine Live-Transkription, nicht in Echtzeit, keine Bearbeitung, nur YouTube | OK zum Archivieren |
Wer nutzt LessonScriptor zum Transkribieren von YouTube-Videos?
Studierende mit aufgezeichneten Vorlesungen
Viele Hochschulen stellen Vorlesungsaufzeichnungen auf YouTube bereit oder verlinken sie in Stud.IP oder ILIAS. LessonScriptor transkribiert sie in Echtzeit — durchsuchbare Mitschriften, ohne die Vorlesung erneut ansehen zu müssen.
Sprachlernende mit YouTube-Videos
Sie schauen Videos auf Englisch, Französisch oder Spanisch? LessonScriptor transkribiert in 14+ Sprachen — das Transkript hilft gleichzeitig beim Wortschatz und beim Textverständnis.
Online-Kursteilnehmende auf Coursera und Udemy
Coursera- und Udemy-Videos laufen in Chrome genauso wie YouTube. LessonScriptor funktioniert auf beiden Plattformen — bearbeitbare Transkripte für jeden kostenpflichtigen Kurs, den Sie belegen.
Schritt für Schritt: YouTube-Video mit LessonScriptor transkribieren
- 1
Installieren Sie LessonScriptor aus dem Chrome Web Store (kostenlos, ein Klick, keine Anmeldung).
- 2
Öffnen Sie ein beliebiges YouTube-Video in Chrome.
- 3
Klicken Sie auf das LessonScriptor-Symbol in Ihrer Chrome-Symbolleiste, um das Seitenpanel zu öffnen.
- 4
Starten Sie die Wiedergabe — die Transkription beginnt automatisch.
- 5
Bearbeiten Sie beim Zuschauen: Klicken Sie, um Notizen hinzuzufügen, markieren Sie wichtige Passagen, löschen Sie Abschweifungen.
- 6
Exportieren Sie als Markdown, wenn Sie fertig sind — Ihre formatierten Notizen sind bereit.
Hilfe
Häufige Fragen
Kann ich ein Transkript von einem YouTube-Video herunterladen?
Ja. Mit LessonScriptor können Sie das Transkript als Markdown-Datei (.md) exportieren oder in die Zwischenablage kopieren, um es in Notion, Google Docs oder Obsidian einzufügen. Der Export behält alle Ihre Formatierungen bei — fett, Markierungen, Überschriften.
Funktioniert es bei YouTube-Videos ohne Untertitel?
Ja. LessonScriptor ist nicht auf YouTubes Untertitel angewiesen — es transkribiert das tatsächliche Audio in Echtzeit. Es funktioniert also unabhängig davon, ob YouTube automatisch generierte Untertitel für das Video hat.
Kann ich ein YouTube-Video auf Französisch oder Spanisch transkribieren?
Ja. LessonScriptor unterstützt 14+ Sprachen. Wählen Sie in den Erweiterungseinstellungen Ihre Zielsprache, und es wird entsprechend transkribiert — nützlich für Sprachlernen oder internationale Vorlesungen.
Gibt es eine maximale Länge für YouTube-Videos?
Keine feste Begrenzung. LessonScriptor transkribiert in Echtzeit während das Video läuft, funktioniert also für jede Länge — von einem 5-Minuten-Tutorial bis zu einer 3-Stunden-Vorlesung.
Can I download a transcript from a YouTube video?
Yes. With LessonScriptor, you can export the transcript as a Markdown file (.md) or copy it to clipboard to paste into Notion, Google Docs, or Obsidian. The export preserves all your formatting — bold, highlights, headers.
Is there a way to get a full transcript of a YouTube video?
Yes. YouTube's built-in transcript (click '...' → Show transcript) gives you a read-only, uneditable copy of auto-generated captions — not available for all videos. LessonScriptor generates a full editable transcript as the video plays, works on any video, and lets you export the complete text when done.
What's the difference between YouTube auto-captions and LessonScriptor?
YouTube auto-captions are read-only, appear as an overlay you can't edit, and aren't available on all videos. LessonScriptor transcribes in real-time into an editable side panel — you can correct errors, highlight passages, add notes, and export as Markdown. It also works on Coursera, Udemy, and any other video in Chrome, not just YouTube.
Does it work on YouTube videos without captions?
Yes. LessonScriptor doesn't rely on YouTube's captions — it transcribes the actual audio in real-time. So it works whether or not YouTube has auto-generated captions for the video.
Can I transcribe a YouTube video in French or Spanish?
Yes. LessonScriptor supports 14+ languages. In the extension settings, select your target language and it will transcribe accordingly — useful for language learning or international lectures.
Can I transcribe a private YouTube video?
Yes, if you have access to it. LessonScriptor transcribes any video playing in a Chrome tab — including YouTube unlisted or private videos you're logged in to view. It doesn't bypass any access restrictions; it just captures the audio from what's already playing on your screen.
Is there a limit to how long a YouTube video can be?
No hard limit. LessonScriptor transcribes in real-time as the video plays, so it works for any length — from a 5-minute tutorial to a 3-hour lecture.
Weil Lernen nicht heißen sollte, alles von Hand mitschreiben zu müssen.
Kostenlos installieren. Kostenlos nutzen. Gemacht für Lernende, die bessere Werkzeuge verdienen.
Kostenlos installieren — Chrome-Erweiterung